Tungependelea kuorodhesha makosa yetu hapa badala ya kumwacha msomaji akutane na moja kwanza. Ukurasa huu unaandika makosa ya kiukweli tuliyoyagundua kwenye miongozo ya KashRail, kilichokuwa kimekosewa, na kile tulichokibadilisha. Kila kitu hapa chini sasa hivi kinatoka kwenye ukaguzi wetu wenyewe wa kabla ya kuchapisha — wahariri wakikagua tena rasimu za wenzao dhidi ya violesura hai vya Binance na OKX kabla tovuti haijaanza kufanya kazi Julai 2026, si marekebisho yaliyowasilishwa baada ya ukweli. Tunaendelea kuendesha ukurasa huu baada ya uzinduzi pia: wasomaji halisi wanapoanza kutaja mambo tuliyoyakosa, hayo yataingia hapa kwa muundo uleule, yakiandikwa badala ya kufichwa kimya kimya ndani ya marekebisho.

Julai 2026

Njia ya moja kwa moja ya M-PESA ilielezwa kama ya P2P tu. Rasimu ya awali ya mwongozo wa M-PESA ilishughulikia msaada wa M-PESA wa Binance kana kwamba unapita kupitia wafanyabiashara wa P2P pekee, sawa na bKash au JazzCash. Hilo halikuwa kamili: Binance ilifungua njia ya moja kwa moja ya amana na utoaji wa fedha wa M-PESA kwa watumiaji wa Kenya Januari 2026, ambayo ipo pembeni ya P2P badala ya kuibadilisha. Tuliandika upya sehemu husika ya mwongozo wa M-PESA kushughulikia njia zote mbili na kueleza wakati moja inafaa zaidi kuliko nyingine. Ilirekebishwa katikati ya Julai 2026.

Mipaka ya EasyPaisa iliyotolewa kutoka kiwango kilichopitwa na wakati. Toleo la kwanza la mwongozo wa EasyPaisa lilitoa kikomo kimoja kisichobadilika cha muamala ambacho kiligundulika kuakisi kiwango cha zamani cha akaunti ya EasyPaisa, si wigo wa sasa katika aina za akaunti. Tulirekebisha mwongozo kueleza mipaka kama wigo unaohusiana na kiwango cha akaunti na kiwango cha uthibitishaji, pamoja na maelezo yanayowaelekeza wasomaji kwenye programu ya EasyPaisa kwa nambari inayotumika hasa kwenye akaunti yao, kwa kuwa viwango hivi vinawekwa na mtoa huduma wa pochi na hubadilika bila kutegemea Binance. Ilirekebishwa katikati ya Julai 2026.

Orodha ya hati za KYC za OKX iliyoelezwa vibaya kwenye mwongozo wa mbadala za Binance. Mwongozo unaoshughulikia la kufanya baada ya KYC ya Binance kukataliwa mara kwa mara awali ulitaja hati za utambulisho zinazokubalika za OKX kutokana na mawazo yaliyobebwa kutoka mwongozo wa KYC wa Binance badala ya mahitaji halisi ya OKX. Baada ya kuangalia ukurasa wa uthibitishaji uliochapishwa wa OKX moja kwa moja, tulirekebisha orodha ya hati kwenye mwongozo huo kulingana na kile OKX inachohitaji hasa. Ilirekebishwa katikati ya Julai 2026.

Ukigundua kitu kingine kinachoonekana si sahihi kwenye mwongozo wowote, njia ya haraka zaidi ya kukitaja ni kupitia ukurasa wa mawasiliano — angalia ukurasa huo kwa yale tunayoweza na tusiyoweza kuchukua hatua.

Jinsi tunavyogundua haya

Haya matatu hayakutoka kwenye ripoti ya msomaji wala miezi ya tovuti kuwa hai — bado haijawa hai kwa muda wa kutosha kwa lolote kati ya hayo. Yalitoka kwenye ukaguzi wetu wa kabla ya kuchapisha: kabla mwongozo haujachapishwa, mhariri wa pili aliusoma dhidi ya kiolesura halisi cha Binance au OKX badala ya kuamini rasimu ya kwanza, akitafuta hasa madai yaliyobadilika, yaliyodhaniwa badala ya kuthibitishwa, au yaliyobebwa kutoka mwongozo unaofanana bila kukaguliwa tena. Ndivyo pengo la njia ya M-PESA, kutolingana kwa kiwango cha EasyPaisa, na orodha ya hati za OKX vyote vilivyogunduliwa kabla ya chochote kuchapishwa. Tovuti ikishakuwa hai kwa muda, ripoti za wasomaji na ukaguzi wa mara kwa mara nazo zitaanza kuonekana hapa, na tutazieleza kwa njia ile ile ya wazi.

Hatuhariri mwongozo kimya kimya na kujifanya toleo la mapema halijawahi kuwepo. Marekebisho yanapobadilisha kitu ambacho msomaji anaweza kutenda kulingana nacho — kikomo, mpangilio wa hatua, hitaji la hati — yanaandikwa hapa pamoja na wakati yaligunduliwa, iwe ni kabla ya kuchapishwa au baadaye.